Heute / Methodik
Wie die Morgenausgabe entsteht
Diese Ausgabe wurde automatisch aus amtlichen und offen lizenzierten Quellen zusammengestellt, ohne Textbildung durch ein Sprachmodell. Redaktionell verantwortlich: Jean Hinz. Alles folgt festen, hier beschriebenen Regeln; kein Sprachmodell schreibt Texte.
Der Ablauf eines Werktags
- 5:45 Uhr: Ein Programm in einem Rechenzentrum in Frankfurt am Main ruft alle Quellen ab, wendet die Regeln unten an und prüft das Ergebnis gegen einen festen Datenvertrag. Eine Angabe ohne Quelle oder Stand wird nicht veröffentlicht.
- 5:50 Uhr: Aus dem Datensatz wird die Seite gebaut. Fällt dieser Weg aus, baut ein zweiter Weg um 6:07 Uhr und notfalls um 6:41 Uhr die Ausgabe direkt aus den Quellen.
- ab 6:10 Uhr: Sobald die Seite die neue Ausgabe zeigt, gehen E-Mail, Telegram und Push hinaus.
- 5 bis 23 Uhr: Die Lage oben auf der Startseite aktualisiert sich alle fünf Minuten. Ohne Skript zeigt die Seite den Stand der Ausgabe.
- Rund um die Uhr: Alarme werden alle zehn Minuten geprüft, von November bis März zwischen 4:30 und 8 Uhr alle zwei Minuten.
Der Tagessatz
Die drei kurzen Sätze im Himmel entstehen aus den Lagefeldern nach festen Regeln: zuerst ein Alarm (Schulausfall, Unwetter, Hochwasser), dann Wetter oder Regen, dann der auffälligste weitere Wert. Zusammen höchstens 90 Zeichen; jeder Satz führt zu seinem Feld und dessen Quelle.
Regeln für die acht Lagefelder
Farbe zeigt Status, das Wort in der Pille sagt dasselbe in Worten: grün unauffällig, gelb beachten, rot Warnung, grau ohne Daten.
- Wetter: aktuelle Temperatur, Spanne des Tages, Regen ab der ersten Stunde mit mindestens 50 Prozent Regenwahrscheinlichkeit oder 0,5 Millimetern Niederschlag. Gelb, wenn Regen in den nächsten zwei Stunden kommt oder der Deutsche Wetterdienst warnt; rot bei Unwetterwarnung ab der Stufe „schwer“.
- Regen: Niederschlagsradar des Deutschen Wetterdienstes für die nächsten zwei Stunden im Umkreis der Innenstadt; Regen zählt ab 0,2 Millimetern je Stunde. Gelb bei leichtem oder mäßigem Regen, rot ab 10 Millimetern je Stunde.
- Schule: rot, wenn die Verkehrsmanagementzentrale Niedersachsen Unterrichtsausfall für Lüneburg meldet; gelb, wenn nur die Startseite des Landkreises einen Ausfall nennt. In Ferien, an Feiertagen und am Wochenende steht das statt „Läuft“. Verbindlich ist immer der Landkreis Lüneburg.
- Verkehr: Meldungen der Verkehrsmanagementzentrale für Stadt und Landkreis. Gelb, sobald eine Straße gesperrt ist.
- Bahn: nächste Züge Richtung Hamburg. Mit Daten der Deutschen Bahn samt Verspätung, sonst laut Fahrplan des Hamburger Verkehrsverbunds, dann grau mit dem Vermerk „Laut Fahrplan“. Gelb bei Verspätung oder Ausfall.
- Pegel: Ilmenau am Pegel Lüne. Gelb bei Einstufung „hoch“ oder einem Anstieg von mehr als 20 Zentimetern in sechs Stunden.
- Luft: Luftqualitätsindex des Umweltbundesamts an der Station Lüneburger Heide. Gelb bei „mäßig“ oder mittlerem Pollenflug, rot ab „schlecht“.
- Strom: Strom-Ampel von Energy-Charts, bundesweit, weil es für Lüneburg keine eigenen Werte gibt. Grün, wenn viel Wind- und Sonnenstrom im Netz ist; sonst gelb mit dem Wort „gelb“ oder „rot“ in der Pille. Ein Hinweis zum Stromsparen, keine Warnung.
Alarme
Ein Alarm geht als Push-Nachricht und im Telegram-Kanal hinaus, bei Schulausfall zusätzlich an die E-Mail-Alarmliste. Jeder Alarm nennt Quelle und Uhrzeit.
| Art | Quelle | Auslöser | Bestätigung |
|---|---|---|---|
| Schulausfall | Verkehrsmanagementzentrale Niedersachsen, Landkreis Lüneburg, NINA | neue Meldung für Stadt oder Landkreis für heute oder morgen | automatisch bei Verkehrsmanagementzentrale und Landkreis; unklare NINA-Meldungen prüft Jean Hinz vor dem Versand |
| Unwetter | Deutscher Wetterdienst | Warnung der Stufe „schwer“ oder „extrem“ | automatisch |
| Glätte | Deutscher Wetterdienst | Glätte zwischen 4:30 und 8 Uhr als Hinweis in der Lage; Push nur bei Glatteis | automatisch |
| Hochwasser | Länderübergreifendes Hochwasserportal über NINA, Pegel | Meldung für den Landkreis; ein Pegel über dem mittleren Hochwasser nur als Hinweis | automatisch |
| Bevölkerungsschutz | NINA (MoWaS, KATWARN, BIWAPP, Polizei) | jede Meldung für den Landkreis, Text unverändert | automatisch |
Dieselbe Meldung geht nur einmal hinaus. Höchstens eine Push-Nachricht je Art in 30 Minuten und sechs Alarme am Tag. Ankündigungen für morgen gehen zwischen 18 und 21:30 Uhr sofort hinaus, sonst um 5:30 Uhr. Endet eine Unwetter-, Hochwasser- oder Bevölkerungsschutzwarnung, folgt eine Entwarnung.
Wenn eine Quelle ausfällt
Die Ausgabe erscheint trotzdem. Das betroffene Feld bleibt bis zu sechs Stunden beim letzten Wert mit dessen Uhrzeit stehen und wird danach grau mit „Keine Daten“ und dem letzten Stand. Ein Wächter meldet jeden Ausfall an Jean Hinz. Welche Quelle beim letzten Abruf erreichbar war, steht unter Quellen.
Quellen und Takt
| Quelle | Abruf |
|---|---|
| Deutscher Wetterdienst über Bright Sky | alle 5 Minuten |
| Deutscher Wetterdienst, Regenradar über Bright Sky | alle 5 Minuten |
| Deutscher Wetterdienst, Pollenflug-Gefahrenindex | alle 5 Minuten |
| Deutscher Wetterdienst, UV-Index | täglich |
| Deutscher Wetterdienst, Waldbrand- und Graslandfeuerindex, Station Wendisch Evern | täglich |
| Umweltbundesamt, Station Lüneburger Heide (DENI062) | alle 5 Minuten |
| Energy-Charts, Strom-Ampel (Fraunhofer ISE) | alle 5 Minuten |
| Sensor.Community, Bürgersensoren Feinstaub, Lärm, Klima im Umkreis von 10 km | täglich |
| Robert Koch-Institut, ARE-Konsultationsinzidenz Niedersachsen | täglich |
| Robert Koch-Institut und Umweltbundesamt, Abwassersurveillance AMELAG, Hamburg und Celle | täglich |
| lebensmittelwarnung.de, Warnungen für Niedersachsen | täglich |
| PEGELONLINE, Pegel Lüne (Ilmenau) | alle 5 Minuten |
| PEGELONLINE, Pegel an der Elbe von Hitzacker bis Geesthacht | alle 5 Minuten |
| NLWKN, Pegel Bienenbüttel (Ilmenau) | täglich |
| Fährbetrieb Wilhelm, Elbfähre Amt Neuhaus (Bleckede) | alle 5 Minuten |
| Eigenbetrieb Fähre Tanja (Darchau) | alle 5 Minuten |
| Landkreis Lüneburg, Elbfähren | alle 5 Minuten |
| Warn-App NINA des Bundesamts für Bevölkerungsschutz, Landkreis Lüneburg | alle 5 Minuten |
| Verkehrsmanagementzentrale Niedersachsen, Schulausfälle | alle 5 Minuten |
| Landkreis Lüneburg, Startseite | alle 5 Minuten |
| Verkehrsmanagementzentrale Niedersachsen, Verkehrsmeldungen | alle 5 Minuten |
| Landkreis Lüneburg, Baustelleninformationen | täglich |
| Deutsche Bahn, Timetables, Bahnhof Lüneburg | alle 5 Minuten |
| Hamburger Verkehrsverbund, Fahrplandaten (GTFS) | monatlich |
| Die Autobahn GmbH des Bundes, A39, A7 und A1 im Umkreis von 40 km | täglich |
| Markttransparenzstelle für Kraftstoffe über Tankerkönig, Spritpreise im Umkreis von 8 km | täglich |
| Bundesnetzagentur, Ladesäulenregister | monatlich |
| Hansestadt Lüneburg, Pressemitteilungen | täglich |
| Landkreis Lüneburg, Pressemitteilungen | täglich |
| Polizeiinspektion Lüneburg/Lüchow-Dannenberg/Uelzen über presseportal.de | täglich |
| Veranstaltungsdatenbank destination.one (Lüneburg Marketing) | täglich |
| Leuphana Universität Lüneburg, Termine | täglich |
| SVG Lüneburg, Spielplan | täglich |
| DRK-Blutspendedienst, Termine im Umkreis von 20 km | täglich |
| Landkreis Lüneburg, Stellenangebote | täglich |
| OpenHolidays API, Schulferien und Feiertage Niedersachsen | alle 5 Minuten |
| oeffentlichevergabe.de, Ausschreibungen von Auftraggebern im Landkreis (NUTS DE935) | täglich |
| Hansestadt Lüneburg, Bürgerinformationssystem: Sitzungen und öffentliche Tagesordnungen | täglich |
| Amtsblatt für den Landkreis Lüneburg, Ausgaben | täglich |
| Landkreis Lüneburg, öffentliche Bekanntmachungen | täglich |
| Hansestadt Lüneburg, öffentliche Bekanntmachungen | täglich |
| Statistik der Bundesagentur für Arbeit, Eckwerte für den Landkreis Lüneburg | täglich |
| BORIS-NI, Bodenrichtwerte im Landkreis Lüneburg | monatlich |
| GfA Lüneburg, Abfuhrkalender je Adresse | monatlich |
Welche Meldungen in „Heute in Lüneburg“ stehen
Ein gemeldeter Schulausfall und amtliche Warnungen stehen immer oben. Danach folgen die neuesten Pressemitteilungen von Hansestadt und Landkreis aus den letzten drei Tagen, mit Titel und Link, höchstens fünf Punkte. Eine Gewichtung nach Klicks gibt es nicht.
Was wir nicht tun
- Keine Inhalte von Zeitungsverlagen oder Blogs als Grundlage.
- Keine Namen aus Polizeimeldungen, keine Bilder von Dritten.
- Keine Bewertung von Rat, Verwaltung oder Parteien, keine politische Werbung.
- Keine Werbung im redaktionellen Teil; Anzeigen sind gekennzeichnet.
- Kein Sprachmodell im Ablauf. Sollte das später kommen, kennzeichnen wir es nach Art. 50 Abs. 4 KI-Verordnung und beschreiben es hier vorher.
Korrekturen
Fehler korrigieren wir innerhalb eines Werktags und vermerken sie im Änderungsprotokoll. Melden können Sie sie unter Korrektur. Jede Ausgabe bleibt unter ihrer Adresse im Archiv erhalten.
Die aktuelle Ausgabe nutzt 33 Quellen. Die Methodik der Wahlseite 2026 steht im Rückblick.